Keine exakte Übersetzung gefunden für سهل الفهم
Literatur
philosophie
Übersetzen Französisch Arabisch سهل الفهم
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
assimilé (adj.)mehr ...
-
entendre (v.) , {lit.}فَهِمَ {أدب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sous-entendre (v.)mehr ...
- mehr ...
-
creuser (v.)mehr ...
- mehr ...
-
appréhendre (v.)mehr ...
-
jugeote (n.)mehr ...
- mehr ...
-
cognition (n.) , {phil.}فَهْم {فلسفة}mehr ...
-
comprenette (n.)mehr ...
-
compris (adj.)mehr ...
-
connaître (v.)mehr ...
-
sensé (adj.)فهم {sensée}mehr ...
-
saisi (adj.)mehr ...
-
digérer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
assimiler (v.)mehr ...
-
piger (v.)mehr ...
-
instruire (v.)mehr ...
-
pénétrer (v.)mehr ...
-
visiter (v.)mehr ...
-
labourer (v.)mehr ...
-
saisir (v.)mehr ...
- mehr ...
-
savoir (v.)mehr ...
-
sens (n.)mehr ...
-
apercevoir (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Ça ne l'est pas.إنه سهل الفهم
-
Il n'était pas facile à comprendre.لم يكن من السهل فهمه
-
"Toutes les vérités sont faciles à comprendre quand elles sont trouvées.جميع الحقائق سهلة الفهم بعد اكتشافها
-
- Ce n'était pas aussi "accessible" aux profanes que vous le prétendiez.لم يكن "سهل الفهم" للقراء .كما أخبرتني
-
À Trinité-et-Tobago, les armes à feu illicites sont intégralement liées au commerce des stupéfiants et constituent en elles-mêmes une catégorie importante d'activités criminelles transnationales.كما يجب أن تكون سهلة الفهم وسهلة التنفيذ إداريا.
-
« i) Soient adaptés, accessibles et simples à comprendre et à utiliser;”'1` أن تكون مناسبة وميسرة وسهلة الفهم والاستعمال؛
-
Les théâtreux. Dans la poche, ils aiment mon sens dramatique..نادي الدراما .أصوات سهلة، فهم يشبهون ميولي الدرامية
-
a) Amélioration du document pour en faciliter la compréhension et l'utilisation;(أ) تبسيط الوثيقة بحيث تكون سهلة الفهم والاستخدام؛
-
i) En veillant à ce que les procédures, installations et matériaux électoraux soient appropriés, accessibles et faciles à comprendre et à utiliser;'1` كفالة كون إجراءات التصويت ومرافقه ومواده مناسبة وميسرة وسهلة الفهم والاستعمال؛
-
b) Soient simples, clairs et faciles à comprendre à la fois pour la communauté scientifique et pour la société civile dans son ensemble;(ب) أن تكون بسيطة وواضحة وسهلة الفهم على كل من العلماء والمجتمع المدني عموماً؛